Das Werk des Monats - Juliette Rousseff
November 2025
Hommage an Juliette Rousseff
Porträt von Goethe Buddha IV (1989)
Öl auf Leinwand und genähte Falte, auf Holzplatte genagelt
180 x 125,5 cm
Erworben von der Stadt Lüttich im Jahr 1991
Inv. BA.WAL.05b.1991.2899
Der Künstler :
Im vergangenen Oktober verstarb Juliette Rousseff und begab sich mit einem Atemzug in die andere Welt, das Verborgene – um es mit ihren eigenen Worten zu sagen –, das sie stets durch das Licht des gemalten Raums zu offenbaren suchte.
Juliette Rousseff war väterlicherseits Slawin und trug die Kraft und Sinnlichkeit Bulgariens in sich, was sie zu einer leidenschaftlichen, großzügigen Person machte, die bis zum Schluss mit ganzer Kraft schuf, aber auch offenbarte... Ihre Mutter stammte aus einer Familie von Wollhändlern aus Verviers, was keine Anekdote ist, und vermittelte Juliette die immense Anziehungskraft edler Materialien, schöner Stoffe, wie die Weichheit der Seide, die ihr das schenkte, was sie die Zeit der Stickerei nannte (die Zeit in den Bildraum einbeziehen), die ihre Seele streichelte, wie sie selbst bezeugte.
Juliette ist Romanistin, hat aber auch einen Abschluss der Akademie der Schönen Künste, die sie trotz der Vorbehalte ihrer Eltern besucht hat. Sie unterrichtet mehr als zehn Jahre lang Französisch und gibt neun Jahre lang Abendkurse in der Abteilung Textilkunst der Akademie von Lüttich. Mit dreiundvierzig Jahren wurde sie jedoch von der Verwaltung entlassen, weil ihr Abschluss nicht den erforderlichen Qualifikationen entsprach. Aus dieser absurden Situation machte sie das Beste: All diese Schwierigkeiten, erzählte sie, haben mir geholfen, meinen Weg in der Kunst zu finden. Ich konnte mich vertiefen, weil mir glücklicherweise Zeit und Einsamkeit geschenkt wurden. Zwischen zwei Korrekturen wäre mir das unmöglich gewesen. Ich war pleite, aber frei wie ein Vogel. Um kreativ zu sein, muss man vollkommen frei sein.
Juliette Rousseff war die Ehefrau eines bildenden Künstlers, der ebenfalls Lehrer war und wie sie seine künstlerischen Formen in philosophische und existenzielle Überlegungen umsetzte: Guy Vandeloise (1937). Gemeinsam gründeten sie mit der Provinz Lüttich eine Stiftung, der sie alles vermachten: ihre Werke, ihre persönlichen Sammlungen, ihr bewegliches und unbewegliches Vermögen. Diese trägt jedoch nicht ihren Namen, denn ihr Wunsch war es, dass sie der Lütticher Kunst gewidmet sein sollte und sich auf andere Künstler ausweiten würde, die wie sie die Liebe zur Forschung und ein unermüdliches Streben nach Freiheit in ihrem Schaffen teilen.
Ihr Werk :
In ihren Stickereien und Gemälden hat Juliette stets versucht, die Kehrseite der Realität, das Geheimnis hinter den Dingen und hinter den Menschen, insbesondere hinter ihrem eigenen Wesen, zum Ausdruck zu bringen, auch wenn das hier ausgestellte Gemälde „Portrait de Goethe Bouddha” ein anderes Porträt zeigt, in dem zwei Identitäten aufeinandertreffen. Es symbolisiert das Innere des Menschen, das Unsichtbare, das unter der äußeren Oberfläche schlummert, einen Seinszustand wie Ekstase oder ihre Seelen, die sich begegnen, denn Juliette hat oft versucht, dieses Lebensprinzip darzustellen, die Bewegung, die das Leben belebt (anima), die genähte Falte, die den Zwischenraum zwischen zwei Seinszuständen bezeugt...
Das Malen, so sagt sie, ist der Versuch, die physische Realität der Materie mit ihrer mythischen Realität zu verbinden, indem man den eigenen Körper einbezieht. Es bedeutet, sich der Realität der Materie zu nähern und mit ihr zu kollidieren (…). Das Herzstück der Materie, das für das gesamte Universum identisch ist, nimmt somit die Gestalt eines Mythos an, da es uns übersteigt. Sie entwickelt ihre Gedanken und ihren Ansatz oft unter Berufung auf Dichter, Philosophen und Forscher, die eine unerschöpfliche Quelle für Reflexionen, Überlegungen und das Verständnis der Welt sind. Und in dieser Frage der Materie kann sie sich sowohl auf die Quantenphysik als auch auf Victor Hugo beziehen, der schrieb: Berührt man ein Atom, so erbebt das ganze Universum.
Malen ist auch der Wunsch, den Körper und das Herz des anderen zu berühren, die uns immer entgleiten. Es ist Erotik in Reinform, erklärt sie. Umgekehrt kann man die großen Mythen wiederbeleben, indem man sie mit der richtigen Geste aus der Bildmaterie hervortreten lässt. In dieser Trilogie aus Materie, Geste und Figur des Mysteriums liegt der Schwerpunkt meiner Reise.
Isabelle Neuray
Koordinatorin der Stiftung der Provinz Lüttich für Kunst und Kultur
Bibliographie :
Juliette Rousseff, Les chemins de l’envers (2000-2010), Editions des Ateliers d’Art contemporain, 2011
Juliette Rousseff, L’Atelier intérieur (2011-2020), Editions de la Province de Liège, 2021
Guy Vandeloise Juliette Rousseff à la Boverie (catalogue d’exposition), Editions de la Province de Liège, 201