Erklärung zur digitalen Barrierefreiheit

Diese Erklärung zur digitalen Barrierefreiheit gilt für die Website von La Boverie. 

Digitale Barrierefreiheit zielt darauf ab, Online-Inhalte und -Dienste für alle Menschen nutzbar zu machen, einschließlich Menschen mit Behinderungen. Sie gilt für alle digitalen Medien: Websites, mobile Anwendungen, PDF-Dokumente und andere digitale Formate.

Durch die Verbesserung der Navigation, des Verständnisses und der Interaktion kommt die Barrierefreiheit nicht nur Menschen mit Behinderungen (visuell, auditiv, motorisch oder kognitiv) zugute, sondern auch Senioren, Personen mit vorübergehenden Einschränkungen sowie allen Nutzerinnen und Nutzern.

Die Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) enthalten die Kriterien, die von Entwicklern, Designern und dem Redaktionsteam eingehalten werden müssen, damit die Website für Menschen mit Behinderungen zugänglich ist. Es gibt drei Konformitätsstufen: A, AA und AAA.

1. Unser Engagement

Die Website www.laboverie.com wurde in Zusammenarbeit mit iMio erstellt, das sich seit seiner Gründung aktiv für einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess der digitalen Barrierefreiheit im Einklang mit der Richtlinie (EU) 2016/2102 einsetzt (Website, öffnet in einem neuen Fenster). Diese Richtlinie verpflichtet lokale Behörden mit einem öffentlichen Serviceauftrag, ihre Website ab dem 23. September 2020 barrierefrei zu gestalten.

2. Konformitätsstatus

Technisch

iMio verwaltet den technischen

Teil der Website. Das Tool iA.SmartWeb wurde im Oktober 2020 in seiner Plone 4-Version von Anysurfer auditiert https://docs.imio.be/iasmartweb/siteweb_v4/accessibilite/index.html

Die bei diesem Audit gemachten Empfehlungen wurden in die neue Version von iA.SmartWeb Plone 6 integriert, die seit März 2022 angeboten wird, und um neue Verbesserungen ergänzt.

Entwicklungen zur Verbesserung der Barrierefreiheit werden regelmäßig über Updates von iA.SmartWeb integriert und sind unter https://docs.imio.be/iasmartweb/smartweb_v6/accessibilite/accessibilite.html

Darüber hinaus wurde das Tool so konzipiert, dass das Einfügen barrierefreier Inhalte bevorzugt wird, während gleichzeitig die Praxisrealität der Mitarbeiter lokaler Behörden berücksichtigt wird  https://docs.imio.be/iasmartweb/smartweb_v6/accessibilite/accessibilite.html

Parallel zum technischen Teil haben die für unsere Website zuständigen Mitarbeiter an Redaktionsschulungen und Workshops von iMio teilgenommen.

Diese Schulungen betonen die Pflicht einer öffentlichen Website, barrierefrei zu sein, sensibilisieren für Barrierefreiheit, indem erklärt wird, was sie ist und was sie beinhaltet, und schulen die Mitarbeiter in der Erstellung barrierefreier Inhalte.

Der Verwalter unserer Website konsultiert außerdem regelmäßig die Online-Dokumentation zur Barrierefreiheit, die iMio bei jeder Verbesserung des Tools aktualisiert. Unser Verwalter ist sich daher der Bedeutung bewusst, die gesamte Website barrierefrei zu gestalten, einschließlich Bildern, PDFs und Tabellen.

Der letzte vereinfachte Prüfbericht zur digitalen Barrierefreiheit stammt vom 15. Dezember 2023 und bezog sich ausschließlich auf den technischen Aspekt von iA.SmartWeb. Er wurde von der Organisation Passe-muraille durchgeführt, die auch das Engagement und die Maßnahmen von iMio in diesem Bereich würdigte.

Redaktionell

Die Barrierefreiheit der Inhalte der Website liegt in der Verantwortung von Herr Laurent REA FUENTE, Generaldirektor.

3. Verbesserungsplan 

[[[Gescannte PDF-Dokumente sind noch nicht barrierefrei. Die Gemeinde ist sich dessen bewusst und arbeitet an deren Konformität, die in den kommenden Monaten schrittweise gewährleistet wird. >>> falls Sie tatsächlich solche haben Von Ihnen auszufüllen: Was verbessert wird und wann Beispiel: Wir planen bis Ende des Jahres 2025 die Durchführung eines vereinfachten Audits, das es uns ermöglichen wird, unseren Konformitätsstatus zu erhalten und die Arbeit zu identifizieren, die erforderlich ist, um unsere Dienste barrierefrei zu machen. Anfang 2026 werden wir einen Aktionsplan erstellen, der ein eingehendes Audit sowie die Umsetzung der Empfehlungen aus diesem Audit umfasst. Die Behebung wird sich an erster Stelle auf die im Audit festgestellten Hindernisse konzentrieren. Unser Ziel ist es, die Barrierefreiheit unserer Website über einen Zeitraum von 3 Jahren zu verbessern, damit sie vollständig inklusiv wird.]]]

4. Erstellung dieser

Erklärung zur Barrierefreiheit Diese Erklärung wurde am 01.08.2025 von Anais Digital-Jems Belgien auf der Grundlage der von iMio bereitgestellten Informationen und Dokumentationen erstellt. Wir haben den Teil "Redaktionelle Konformität" sowie die Punkte 3, 4, 5 und 7 ergänzt.

5. So können

Sie uns kontaktieren Um Hilfe beim Zugriff auf Inhalte zu erhalten oder Ihre Anmerkungen und Vorschläge zur besseren Zugänglichkeit der Website einzureichen, können Sie uns wie folgt kontaktieren:

per E-Mail: [email protected]

6. Externe Rechtsbehelfe

Wenn Sie von unseren Teams keine zufriedenstellende Antwort erhalten haben, können Sie eine Beschwerde beim Bürgerbeauftragten der Wallonie und der Föderation Wallonie-Brüssel einreichen.

7. Aktualisierung der Erklärung

25/09/2026